That is the gymnasium on the third floor of Walker.

那是在 Walker 三楼的体育馆。

In 1992, he helped out on the pilot for "Walker, Texas Ranger", a new series starring Chuck Norris.

1992年，他助力了查克·诺里斯主演的新剧《步行者，德州骑警》的试播。

First, as the structure begins to sway, the heavy-tiled roof covering the extended eaves of each storey ACTS like the long pole with weights on the ends that a tightrope walker USES to steady himself.

首先，在每层楼挑出的屋檐上覆盖着沉重的瓦屋面，在结构开始摇晃时，它们就如同绳索步行者用平衡杆(在末端放置重量的长杆)来保持稳定一样。

Beth Swierk, 28, a radio show producer in Chicago, heard Hadfield speak on-air and something she said stuck with the longtime walker: "Run until you're tired, walk until you're bored."

28岁的Beth Swierk是芝加哥广播节目制作人，听到Hadfield在广播上给长时间步行者的一些建议：“累了你就跑，烦了你就走。”

This may be because girls are better at talking about problems or are more likely to take on a caregiver role, Padilla-Walker says.

这也许是因为女孩们更善于谈论问题，或者是因为女孩们更有机会扮演关怀者的角色，帕蒂亚-沃克说。