He has a pleasant disposition, and finds it easy to make friends.

他很随和，因此交友很容易。

Successful candidates must possess a "pleasant and adaptable disposition", the guidelines make clear.

成功的候选人必须具备＂愉快的并且适应性强的性格＂，纲领上清楚地指出．