"Oh, my dear Cricket," said Pinocchio, bowing politely.

“哦，我亲爱的蟋蟀。”皮诺乔说着，礼貌地鞠了一躬。

Some stores are bowing to consumer pressure and stocking organically grown vegetables.

有些商店屈于消费者的压力，供应有机蔬菜。

The sunflower looks like bowing to the sun.

那朵向日葵看起来像是向太阳鞠躬。

Bowing one's head and folding one's arms during prayer are both customary and encouraged.

在祈祷时鞠躬和交叉双臂既是一种习俗，也是一种鼓励。

I have only a bowing [nodding] acquaintance with him.

我和他只有点头之交。