Other people are satisfied with staying where they are.

其他人则安于现状。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

What are some of the inside secrets of the trade that people like you know that other people don't?

什么机密是你这样的人知道，而其他人不知道的?

《America Revealed》《透视美国》

But I don't want to waste your time talking about other people's parties. I'd much rather talk about yours. Me, too.

但我不想浪费你的时间谈论其他人的派对，我更乐意谈谈你的。我也是。

《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》

Beats me. Now. I know Hawking's not busy because I can see he's playing other people right now.

这难倒我了，现在...我知道霍金根本没在忙，因为我能看到他在跟其他人玩呢。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

What do you mean catching? When one person has a cough, sometimes other people get that cough, too.

你说的“会传染的”是什么意思？当一个人咳嗽，有时候其他人也会的那种咳嗽。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

Terrible. I'm telling you, if I want something done right, I have to do it myself. Other people just wreck stuff. I really think I might kill someone tonight.

烂透了，什么事都得我自己来，其他人只会搞砸，我今晚可能会杀人。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

You know, when it ended, there were jazz bands playing on the street. Other people came out of what was left of their houses to dance.

当灾难结束后，有爵士乐队在大街上表演。其他人都从残破的家中走出来跳舞。

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

Maybe you didn't. I just I mean, I don't even care, but other people might. Yeah, I know. Yeah, including my brother.

也许是这样，只是我是说，我不在意，可是其他人不一定这么想。我知道。包括我哥哥。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

Okay, I've done some research, and here's some things other people want money for. One woman wants money for a new leg. Scrolling.

我做了些调查有关其他人想集资得到的东西，有个女的想要买条新的假腿，往下翻。

《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》

What's a lot? A lot. Mine and other people's. Does Tyler know? He will. That's why I had to come here to get the bonus, because at least I'll have that.

多少？很多，我和其他人的钱。泰勒知道吗？他会知道的。这就是我必须来拿分红的原因，因为至少我可以拿到这笔钱。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

It's nothing serious, but Pedro's cough may be catching. What do you mean catching? When one person has a cough, sometimes other people get that cough, too.

你的咳嗽并不严重，但是佩德罗的咳嗽可能会传染给别人。“传染”是什么意思呀？当一个人在咳嗽的时候，有时候其他人也会跟着一起咳的。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

You wanna see other people? Go see other people.

你想找新欢是吗？那你就去啊。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

I want other people to think that I'm pretty.

我想别人觉得我漂亮。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

That is not an option. There are other people involved, innocent people.

这个不能成立，这会卷入无辜的人。

《Desperate Housewives Season 8》《绝望主妇 第八季》

So I ask you to ask each other for the truth and other people: can you list it in simple and clear language?

我希望你们在向他人询问真相的时候，能用简单明了的语言相互交流。

《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》

Well, the next stage would probably be control of other people.

下一阶段可能是控制他人。

《Lucy》《超体》

Sheldon, what do you say to that? I think we should see other people.

谢尔顿，你觉得呢？我们还是另觅新欢吧。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Other people, let me sell the product for 2.5 and charge 2.5 for shipping.

向令一部分人要价2.5美金邮费2.5美金。

《Predictably Irrational》《怪诞行为学》

No reason, it's just I know a single guy who does care about other people.

没事，我只是认识一个关心别人的单身汉。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Always doing things for other people, aren't you? Time to do one more thing.

你总是在为别人做好事，对吗？那再多做一件事吧。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》