-
Well, there's two spots left, right?
还有两个名额不是吗?
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
They're towing a car. And I am seeing spots.
他们正在拖吊一辆车,我眼花了。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
I started when I was two. Local spots mostly.
我两岁开始拍广告。大部分是地方广告。
《Wonder》《奇迹男孩》
-
I am not gonna let a bunch of itchy spots stand between us.
我不会让这里也痒,那里也痒分开我们两个。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
The second is the blind spot barrier. Everyone has blind spots.
第二个是盲点障碍。每个人都有盲点。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
Peppa has red spots on her face. Mummy, I don't feel very well.
佩琪脸上出现了红色小点。妈妈,我感觉有点不舒服。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Dr. Brown-Bear speaking. Peppa is not very well. Her face is covered in red spots.
我是棕熊医生,请说。佩琪感觉不舒服,她脸上长了很多红色的小点。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
I don't know, maybe drive down to Hollywood, hit a few hot spots, see if I can get lucky.
不知道,可能开车去好莱坞那里,去几个泡妞圣地转转,看有无妹子上钩。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Camouflaging bald spots. That's primarily a male concern. Perhaps could expand our market.
当作遮羞的用途,这能够吸引男士目光,也许我们可以扩大市场。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
And then I apply that underneath my lips, the corners of my nose, and just some random spots.
涂抹在我的唇部下方,鼻子两周,以及一些其他需要的地方。
《Everyday Makeup Tutorial》《日常妆容美妆教程》
-
I think we should merge. I disagree. They're offering us equal spots on management committees.
我觉得我们应该合并。我不同意。他们给予我们一半的管理委员会席位。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Places without surveillance, blind spots. It also comes in digital. This will be useful indeed.
标注了无监控处,盲点,还有电子版本。这个确实有用。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Could be he's at one of these places. Six addresses, a couple bodegas, a bar. All sketchy spots.
他可能在其中一个地方,六个地址,两个酒铺,一个酒吧,全是半黑半白的点儿。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
She whacks away at layers of rock above you or spots your fossil exposed in a creek bank after a flood.
她打碎你上面的层层岩石或者在河边经过一场洪水后你化石的一部分露出来。
《TED-Ed》《TED教育》
-
Hello, Mrs. Pig. May Peppa talk with Suzy, please? Hello, Suzy. Hello, Peppa.I'm not very well. I have red spots on my face.
你好,猪妈妈。请让苏西听一下电话。你好苏西。你好佩琪。我感觉不太好,我脸上长了很多红点子。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
We can't attack straight on. Couldn't we use a hovercraft to strike around it? We use the mountains, we have weak spots and peaks.
我们不能直接攻击,我们可以用飞行器去撞击四周,我们利用山势,那里有薄弱点和山峰。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)》
-
If you saw them free of the distortions produced by your ego or your blind spots, you would be able to deal with them more effectively.
如果你能客观的看待他们不受自负和盲点的左右,就可以更高效的处理他们。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
I say. No more red spots. You're completely better. Aren't I still a bit ill? How do you feel? I think I should stay in bed a little bit more.
我就说,你脸上的红点消失啦,你已经康复啦。所以我不再生病了吗?你感觉怎么样?我觉得我应该要在床上多躺一会儿。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
I square around and pump a half of this and I just spread it all across my face making sure I don't leave out any random spots, to make sure everything is moisturized.
我把它摇匀,挤出一半的量,抹在脸上,确保不漏掉任何一处皮肤,这样保证可以全部保湿。
《Everyday Makeup Tutorial》《日常妆容美妆教程》
-
So why is Erica coming to visit? Because we wanna get to know her better, and thought she's never been to New York, so she wants to see the tourist spots: Statue of Liberty, Empire State Building.
艾瑞卡干吗要来这儿?我们想跟她再熟悉熟悉,还有她没来过纽约,所以她想逛逛那些旅游景点:自由女神像啦,帝国大厦啦…
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
游玩(某城镇)最激动人心的地方
-
a leopard can't change his spots
本性难移
-
景点;景区;风景区
-
热闹地区;热点地区;热闹场所
-
盲点;盲区
-
a leopard cannot change its spots
江山易改, 本性难移
-
There are usually some parking spots behind the supermarket.
在超市后面一般会有一些停车位。
-
I have two parking spots downstairs.
我在楼下有两个停车位。
-
By the time we arrived, all the good spots had been taken.
当我们到的时候,所有的好地方都被占了。
-
She always checks out tourist spots on the Internet before she leaves.
她离开前总会在网上查一查旅游景点。
-
That's tough. There's a lot of good spots here!
那就难选了。这儿有好多好去处!
-
Definitely! I know some great camp spots with nice hiking trails.
必须有!我知道几个野营胜地,有几条很不错的徒步路线。
-
Nice. Those are touristy spots but definitely worth checking out. Did you pick up any souvenirs?
不错。这些都是游客很多的景点,但绝对值得一看。你有买纪念品吗?
-
The hot spots in Paris of course: the Eiffel Tower, the Seine, the Louvre.
巴黎著名景点是一定要去的:埃菲尔铁塔,塞纳河,卢浮宫。
-
I felt a few spots of rain.
我感觉掉雨点了。
-
Try this cream—it's great for spots.
试试这种乳霜吧—对皮肤斑点挺有效。
-
Which has spots, a leopard or a tiger?
有斑点的是豹还是虎?
-
His jacket was covered with spots of mud.
他的上衣满是泥点。
-
Which has spots, the leopard or the tiger?
有斑点的是豹还是虎?