-
Proximity to power deludes some into believing they wield it.
接近权力让一些人错以为他们拥有权力。
《纸牌屋》
-
Television deludes you into thinking you have experienced reality, when you haven't.
电视诱使你相信你体验到了你实际上并没有体验过的真情实景。
-
Hope often deludes the foolish man.
愚人常被希望骗。
-
Proximity to power deludes some into believing they wield it.
接近权力让一些人错以为他们拥有权力。
-
Everyone is born a genius but the process of life deludes that genius.
每个人都生就一种天赋,但生命的过程会减损那种天赋。
-
Unless it is pretence, to write for the future only deludes oneself and others as well.
为未来写作如果不是故作姿态,也是自欺欺人。
-
Proximity to power deludes some into believing they wield it. I put an end to that sort of thinking before it begins.
接近权力让一些人错以为他们拥有权力,我要把这种错觉扼杀在萌芽中。
-
While it claims to lead the perplexed, it deludes them with false conflicts which they are to exchange for their own.
当它宣称引导着陷入困惑的人们的时候,它是在用虚假的冲突蛊惑他们,他们不得不用他们自己的冲突交换这些虚假的冲突。
-
Proximity to power deludes some into believing they wield it. I put an end to that sort of thinking before it begins.
接近权力让一些人错以为他们拥有权力。我要把这种错觉扼杀在萌芽中。
-
It is declared that the senses, the mind and the intelligence are the stronghold of this lust, covering one's discrimination this enemy of lust deludes the living entities.
宣称感官,心意和神智是贪欲盘踞的要塞,它屏蔽了人的辨别力,贪欲这个敌人欺骗了众生。