We can leave the whole matter of discounting out of account.

对于整个贴现问题我们都可以不予考虑。

Behaviourism leaves out of account consciousness and introspection.

行为主义不把意识和内省考虑在内。

Both from this side and from the other we are also reproached for leaving out of account the solidarity of mankind and considering man in isolation.

从这两方面，我们又被指责为无见于人类的协和一致，而认为人是处于孤立之中。

The study of all possible appearances in human experience, during which considerations of objective reality and of purely subjective response are left out of account.

现象学研究人的经历中所有可能出现情况的学问，在此期间，并不考虑客观现实和纯粹的主观反应。

The need of training is too evident and the pressure to accomplish a change in their attitude and habits is too urgent to leave these consequences wholly out of account.

培训的必要性如此明显，对他们的态度和习惯加以改变的要求如此迫切，以至于我们不能对这些后果不予考虑。