Elon Musk unveils high-speed tunnel

埃隆·马斯克揭开高速隧道面纱

Apple kills iTunes, unveils $6,000 Mac

苹果拟下架iTunes，发布6000美元Mac新机

Apple unveils brand new flagship devices

苹果推出全新旗舰产品

Apple unveils new iPad, iMacs and climate change fund

苹果发布新款iPad和iMac，并宣布创立气候变化基金

IDUG Unveils New Look and New Conference focus.

IDUG揭秘新的视觉识别系统和新会议焦点。

Beauty is life when life unveils her holy face.

当生命摘去遮盖她圣洁面容的面纱时，美就是生命。

Saying so, he unveils the sheet of calico from the corpse.

他一边说着一边撤下了那块盖在尸体上的白布。

Steve Jobs unveils a new photo exposure system for the iPhone.

乔布斯展示了iPhone的全新照片曝光系统。

People of Orphalese, beauty is life when life unveils her holy face.

奥法利斯的人们啊，生命展露圣洁的容颜那一刻，即为美丽。

And the author unveils the basic fact of "effect comes out of management".

揭示了“管理出效益”的基本事实。

I admire him who reveals his mind to me; I honour him who unveils his dreams.

我爱慕那对我倾诉心怀的人，我尊重那对我披露梦想的人。

After leaving Congress in charge for too long, Barack Obama unveils his own plan.

奥巴马任国会掌控了甚久之后，摆出了自己的一套计划。

And don't be surprised if Apple also unveils a pricey 64GB version if the iPhone 5.

如果到时候苹果又推出更大容量64GB的iphone5，也请不要过于惊讶。

Britain's Royal Shakespeare Company unveils newly renovated Royal Shakespeare Theater.

英国皇家莎士比亚剧团揭幕新装修的皇家莎士比亚剧院。

The Relating Theory unveils his penetrating understanding of magic combination of factors.

关联规律，是他对要素魔方组合的一种犀利悟解。

Steve Jobs unveils the newest version of iTV, which is one-fourth the size of the original.

乔布斯展示了最新款iTV，它只有原尺寸的四分之一大。

Steve Jobs unveils the updated iPhone exclusively to those who really, really want to see it.

史蒂夫·乔布斯专门为那些热切希望看到最新款iPhone真面目的人揭开了它的神秘面纱。

German firm unveils the UK's first gold vending machine in the Westfield shopping centre in west London.

德国公司在伦敦西部的维斯特·菲尔德购物中心推出英国第一台黄金自动售货机。

WAS CE unveils a new business model, providing free code for use in development, testing, and deployment.

WAS CE展示了一个新的业务模型，提供免费代码用于开发、测试和部署。

The market won't cheer unless and until the Fed unveils a far more aggressive plan to free up bank balance sheets.

除非它能宣布一项力度远大于降息的计划以提振银行业的资产负债规模，否则市场是不会欢呼雀跃的。

America's Commodity Futures Trading Commission unveils its plan to limit speculative positions held by commodities traders.

美国商品期货交易委员会公布限制期货交易商持有投机头寸的方案。

Progress is not just about what products Steve Jobs grandly unveils this year in California, or how many Twitter followers one has.

这项工作不是史蒂夫·乔布斯在加利福尼亚州又推出了什么产品，也不是一个人有多少twitter好友。

The picture unveils a drastic change of ocean ecology during the past century due to the expanding scale of world commercial fishing.

该图显示出20世纪以来由于全球商业捕鱼业的大规模扩张而导致海洋生态系统的巨大变化。

The materials unveils themselves making them honest in a combination of in cast concrete, stucco, latticework, wood, metal and glass.

这从材料方面也有所反映，在浇注混凝土、灰泥、格子细工、木材、金属和玻璃的组合中越发凸显。