Banks (+ 0.5%) - widening yield curve.

银行业(涨0.5%)——收益率曲线变陡。

The resulting flatter yield curve hurts bank earnings.

平坦的收益率曲线会伤及银行的盈利。

Expectations also influence the shape of the yield curve.

预期同样会影响收益曲线的形状。

Banks will continue to coin profits from the steep yield curve.

银行将继续从陡峭的收益率曲线中获利。

Indeed, the yield curve is already steepening in these countries.

事实上，这些经济体的收益曲线的斜率已经开始增大。