Let's get you to the hospital.

我送你去医院吧。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

And he passed? He put a child in the hospital.

那他通过了吗？他把一个孩子打进了医院。

《Enders Game》《安德的游戏》

Oh, my God! Yeah, you gotta get to the hospital.

哦天哪！要赶快送她去医院！

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

I'm sorry. I have to take this. It's the hospital.

抱歉，我要接这个电话，是医院的事。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Who did? I'm the hospital Almoner. Nobody's written to me.

谁写的？我可是医院司务，怎么没人写信给我。

《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》

Okay, awkward question. The hospital knows you took two, right?

有点尴尬，不过医院知道你们拿了两个回来是吧？

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Did they cross at the hospital? Uh, there was no record of Dani visiting the hospital.

他们是否在医院遇到过？没有记录显示达妮去过医院。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Is it time? Do we need to go to the hospital?

快生了吗？我们要去医院吗？

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

I kind of want to set up Ric with Jo from the hospital.

我想安排里克和医院的乔见面。

《The Vampire Diaries Season 6》《吸血鬼日记 第六季》

In the hospital, he asked me destroy it. I told him I would.

在医院时，他求我销毁书稿。我告诉他我会的。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

He collapsed on the way to school. He's in the hospital. Come on.

他上学时晕倒了，现在在医院里，快点。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

It's like you know, hey welcome home from the hospital, thud.

那就像“欢迎从医院回来”，砰！

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Hey. Where's Rachel? She and Phoebe took the stripper to the hospital.

嘿，瑞秋在哪？她和菲比送脱衣舞男上医院了。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

It was. Your work here at the hospital has been very well received.

是的，你在医院的工作饱受好评。

《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》

Couple years ago, we scared a man into the hospital almost to death.

几年前我们吓得一个人进了医院，他差点吓死。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Yes, doctor. He must go to bed, too. Dinosaur. Quiet in the hospital.

没错，医生，它也必须要上床去休息。恐龙！不要吵！再医院里要保持安静哦。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Oh, my God, is she okay? Yeah, but she's at the hospital in quarantine.

天啊，她没事吧？没事，但她在医院接受隔离呢。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

Hey, will you grab me a cruller? Sit down. Will you go to the hospital?

帮我点个小煎饼，坐下啦，我拜托你去看医生。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Right. To the hospital. Quickly, now. Do not panic. Bye. Bye. Good luck.

现在！赶紧去医院，立刻就去，千万别惊慌！再见！再见！祝好运。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

My name's Max, 'cause the hospital wouldn't let my mother name me "Oops."

我叫Max 因为医院不让我妈把我的名字取为"糟了个糕"。

《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》