-
So I am counting on your good graces and brilliance to figure out a way to save my ass.
所以我现在全指望你们这群聪明绝顶的人想办法救我于水火之中。
《The Intern》《实习生》
-
But then Jackson realizes, "Wait a minute. You didn't really save my ass, did you?"
便是之后jackson开始意识到,“等一下,你并没有真的救了我的命,是不是?”
-
She conducted her search for an oncologist as though she were CEO of a company that she dubbed Save My Ass Technologies, Inc., treating prospective doctors as though they were job applicants.
她总结研究给了一位肿瘤学家,好象她就是一位一家她命名为帮帮我科技有限公司的首席执行官 在这家公司里她把前途无量的医生们看作是来这里应征的。
-
My mother could save money a lot of places , but not on her ass.
我老妈能在很多地方省钱,但绝不能省在她自己身上。