-
Your Honor, this stinks. This phony DUI charge was used as an excuse to...
法官阁下,这太卑鄙了,打着酒驾指控的幌子来...
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
In all my life I never thought I would be so lucky as to fall in love with my best friend.
我一辈子都没想到会这么幸运,竟然能爱上自己最好的朋友。
《老友记》
-
As to tax, that will be deducted from your salary.
至于税款,将从你薪水中扣除。
-
No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.
至于为什么该这样,还没有人给出明确的答复。
-
There are many theories as to who masterminded the attacks.
关于谁策划了这些攻击,有许多的猜测。
-
This gave me a clue as to the source of the problem.
这给了我一个关于问题根源的线索。
-
These tests were so seriously flawed as to render the results meaningless.
这些测试存在着如此严重的缺陷,以至于使得结果毫无意义。