-
The DDU term was added in the 1990 version of Incoterms.
此到指定目的地税前交货价(DDU)条件被加入于1990年版国贸条规中。
-
Incoterms are not implied into contracts for the sale of goods.
国际贸易术语解释通则并非暗含在货物销售合同中。
-
If you desire to use Incoterms, you must specifically include them in your contract.
如果想采用国际贸易术语解释通则,必须特地将其写进合同中。
-
The terms in the contract based on INCOTERMS 1990 of the International Chamber of Commerce.
本合同使用的价格术语系根据国际商会《Incoterms 1990》。
-
The term FOB, CFR, CIF in the Contract are based on INCOTERMS 2000 of the International Chamber of Commerce.
本合同使用的FOB、CFR、CIF术语系根据国际商会《2000年国际贸易术语解释通则》。
《国际贸易术语解释通则》(International Rules for the Interpretation of Trade Terms ;简称INCOTERMS)是国际商会为统一各种贸易术语的不同解释于1936年制定的。其宗旨是为国际贸易中最普遍使用的贸易术语提供一套解释的国际规则,以避免因各国不同解释而出现的不确定性,或至少在相当程度上减少这种不确定性。