In his backyard, Wendy Roswell of Swaves West, Cambridge, England, witnessed a realistic version of "Tom and Jerry".

英国剑桥郡斯韦夫西市的温迪·罗斯韦尔在自家后院，亲眼目睹了一场现实版的《猫和老鼠》。

When a person reaches thirty, his understanding of the real world should be closer to The Origin of Species than to Tom and Jerry.

一个人到了三十岁，对现实世界的理解，应该更接近《物种起源》而不是《猫和老鼠》。

Echoing the best traditions of "Tom and Jerry", the mouse remains undaunted and even raises a paw to fend off his larger foe.

老鼠要继承和发扬自己的先辈在《汤姆和杰瑞》中的光荣传统，它立刻摆出一副无所畏惧的架势，甚至举起爪子去袭击比它更大的对手。

The cat and mouse were playing the ultimate game, and they were caught by the photographer, creating a realistic version of "Tom and Jerry".

猫和老鼠在玩终极游戏，结果被摄影师逮个正着，成就了现实版的“汤姆和杰瑞”。

Tom and Jerry and Toto, too.

还有汤姆、杰里和托托？