It's not unusual to be sitting in a restaurant and to look across at the next table and see film stars and directors with their friends.

在餐馆里偶遇邻桌是电影明星和导演以及他们的朋友们，这并不罕见。

We can take a look across the countryside.

我们穿过乡村可以看一看。

As you eat your Turkey, look across the table.

当你吃着火鸡，向桌子另一方望去。

When we look across a field we look into space.

当我们眺望田野，我们又是把目光投向空间。

As I look across the horizon at the faces of the young people around me, I weep.

当我的视线穿过地平线，看到身边年轻人面庞，就不禁潸然泪下。