I'm afraid not. Is there anything else?

这个也不感兴趣，还有别的吗？

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Well, if there's anything else you wanna know.

呃，你们还有什么想了解的吗？

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

So, anything else planned for tonight? Oh, everything.

今晚还有什么安排吗？舞会一切要做的事。

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

So my name's Katie, if there's anything else you need.

我是凯蒂，很高兴能为你们服务。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Anything else? Yes. I want you to apologize to Leonard.

还需要什么吗？当然，我要你去向莱纳德道歉。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

"Is there anything else"? Where would you like to start?

"还有别的吗"？你想从哪里开始说起？

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Where'd you find it? Sapper's. Anything else? I burned everything else.

你在哪找到的？萨珀的家里。还有什么发现吗？剩下的被我一把火烧了。

《Blade Runner 2049》《银翼杀手》

Is there anything else I can do? Your job. That's all.

还有什么我能做的吗？你的工作，就这样。

《The Devil Wears Prada》《穿普拉达的女王》

Of course it does. I've come too far for anything else.

当然有必要，我大老远来就是为了这个。

《The Avengers》《复仇者联盟》

Wait, is there anything else I should know? No. Oh, yeah.

等等，还有别的事吗？没了…喔有…

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

I can't quit, because guess what? I can't do anything else.

我不能辞职，猜猜原因，其它工作我都做不了。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

Anything else? The two were accompanied by a girl. What girl?

还有别的情况吗？与他们同行的还有一个女孩。什么女孩？

《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7：原力觉醒》

What do you not do? Anything else. I believe we have communicated.

不应该做什么？除此之外的任何事。我觉得我们已经达成共识了。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

I don't mean to laugh, but is there anything else we should know about them?

我不是故意要笑，但是我们还需要知道什么吗？

《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟：变种时代》

Are we all absolutely sure we haven't forgotten anything else? Yes, Daddy Pig.

这一次 我们都确定没有再落下什么东西了吗？是的，爸爸！

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Anything else? Yeah. I would've rather seen Bradford in the end than Magnante.

还有事吗？有，比起马格南特，最后我还是更想看到布莱德福特出场。

《Moneyball》《点球成金》

Is there anything else you would care for, Queen Peppa? Yes. More cake, please. Of course.

你还要来点什么，佩琪皇后？好的，再来点蛋糕吧。没问题。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Is there anything else that we can do to ensure that you're comfortable stay here with us?

还有什么我们可以做以确保你会满意地跟我们一起呆这儿？

《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》

And what did I say before I blacked out? Was there anything else other than what you wrote?

我说了什么，我昏过去之前？除了你写的，还有别的吗？

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

What do you mean "Is there anything else you can help me with?" when did you help me at all?

你哪来的脸说"还有什么我可以帮你的吗？"你什么时候帮到我过？

《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》