You'll have it coming out of your ears.

你到会场，盈耳就是这些恭维及吹棒。

You can't say he didn't have it coming. Right?

你不能说他不是自找的，对吧？

I will also remember to get C 'Rose Queen', as it is one of the nicest for naturalising, and I plan to have it coming up with Cyclamen hederifolium under a grove of open magnolias.

我还不会忘记去订购“玫瑰女皇”，这是供移栽的最好的一种花，我计划将它与仙客来一起种在开阔的木兰花树丛底下。

We should have seen it coming. There was no way he could keep going under all that pressure.

我们本该料到的。承受着那么大的压力，他不可能坚持下去。

When they have a problem, it isn't the teacher necessarily coming in to solve it.

当他们遇到问题时，不一定是老师来解决的。