-
It's like we both had these holes in our lives, but now we fill each other's holes.
就好像我和他的生活,都有空洞之处,而现在我们彼此填补了这个"空洞"。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Well, you have been in our lives for nearly two months now and we don't really know you.
你已经加入我们将近两个月了,我们还没有真正认识你。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
And we all deserve a standing ovation at least once in our lives. My friends do. My teachers do.
每个人都值得大家站起来为他鼓掌一次。我的朋友们值得。我的老师们值得。
《Wonder》《奇迹男孩》
-
Physical fitness has now become an important element in our lives.
身体健康现已成为我们生活中的重要元素。
-
Such people are important markers in our lives.
这些人是我们生命中的里程碑。
-
There are seasons in our lives, just as there are seasons to all of nature.
生活也有四季,就如自然界万物都有春夏秋冬一样。
-
We all have pain in our lives, whether it's the jackhammer snarling across the street, or the sudden wave of anxiety when we get up to give a speech.
我们在生活中都有痛苦,无论是在街对面吼叫的手提钻,还是当我们站起身发表演讲时突然而至的一阵焦虑。
-
We've all been guilty of selfishness at some time in our lives.
我们每个人一生中都有过自私自利的过失。