He's not bad-looking, for a monk.

他不难看，对一个修道士来说。

He's had another heart attack; things are looking bad for him, I'm afraid.

他又犯了一次心脏病，恐怕他情况不妙。

Looking back on that horrible summer, I soon understood that all succeeding good things merely offset the bad. Worse than normal wouldn't last long.

回首那个糟糕的夏天，我很快就明白了，所有后来出现的好事只不过与坏事相互抵消。

Jobs responds by saying that he wants mitigation for looking uncomfortable: "If you just play them this part, where I'm feeling really bad or I look really bad or I look grimaced or anything.

乔布斯回应说他不愿意被看起来不太自在“（要是你们在陪审团面前放这段证词的话）请把这一段也放给他们，这段我感觉很糟糕，看起来的确很糟糕，或者一脸苦相的样子。

The headline jobless figure of 9.5% is bad enough but does not begin to convey the problem as it fails to measure those who have stopped looking for work.

各大媒体头条上9.5%的失业率并不能完全反应就业情况，更可怕的是已经有很多人已经开始停止找工作了。