He likes to go to the movie once a while.

他喜欢偶尔去看场电影。

It's a good idea to eat out once a while.

隔段时间在外面吃一顿真不错。

Even my spoonful of emotion needs sorting once a while.

我一汤匙的情绪也是有需要整理的时候。

Melt a teaspoon of butter, using low heat, slowly pan fry the lamb chop. Flip sides once a while.

用小火融化一茶勺黄油，将腌好的羊肉排用小火慢慢煎熟，中途要多多翻面。

Everyone has some childhood memory that worth to recall through all of one's lifetime. The print of childhood would show up once a while when we growing up.

每个人的童年都有很多让我们一生都值得回味的记忆，童年的烙印也在我们成长的过程中若隐若现地呈现出来。