I like that, Daddy. I was just talking about Rachel.

我喜欢，爹地。我只是在说瑞秋.

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

We're not? No we're not. All right, I like that.

不会吗？ 不会哦，我喜欢这样。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

I like that curb.

我喜欢那个马路牙子。

《Up》《飞屋环游记》

How you doing? I like that we end up in situations like this.

现在还好么？我对我们现在的处境很满意

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

What, you think I'm gonna tell a girl I like that I'm also seeing a cup?

你认为我会告诉她，我也和“杯子”约会？

《Friends Season 1》《老友记第一季》

I like that, Christina. Let's try that. Linda. Christina, you come up here too.

Christina 这句好，我们试试。Linda，Christina你也上来。

《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》

Are we greeting each other this way now? Because I like that.

现在都这样打招呼吗？我喜欢。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

I like that version as much as the next girl does, believe me.

我喜欢下面这个的女孩处理的方式，相信我。

《The Fault in Our Stars》《星运里的错》

Very good. Drawing on your own experience, I like that. Thanks.

你引述亲身经验非常好。谢谢。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Perhaps I can contact you, possibly through my poetry falcon. Poetry falcon. I like that.

也许我可以透过我的诗鹰联系你。诗鹰，我喜欢。

《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》

Well, I like that idea. Obviously. I was thinking maybe it could be a game room, you know?

我喜欢这个主意，当然喜欢，我在想或许可以弄个游戏房。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Oh. I like that. What's your name? Phoebe Buffay. How do you spell that? So we can get it right.

我喜欢，你叫什么名字？菲比布菲。要怎么拼？

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

I like that definition, but I want to put in collegiate terms for all you students in audience the way I see it.

我喜欢这个定义，但是面对学生听众，我要用一个学生的比方来定义它。

《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》

The elders decreed it so that everyone would be equally close to God. I like that. The geometry of belief.

先贤们如此设计以便每个人都能与上帝保持平等的距离，我喜欢这个想法信仰中的几何学。

《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2：奥创纪元》

I think it's a little early for Mercury to be visible yet. Playing hard to get. I like that in a planet.

现在要看到水星还太早了点吧。玩欲擒故纵。我就喜欢这样的行星。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

How about our roof? Oh, I like that. That's great. Oh, my gosh. I can't believe my maid of honor dress is going to be on Google Earth.

我们屋顶如何？我喜欢。不错。天啊，真不敢相信我的伴娘服要上谷歌地球的空照图了。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

Besides, he talks of the partnership between the farmers and the family, and I like that.

此外，他还提到了我们家族和佃户之间的合作关系，我挺喜欢这想法。

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

I like that idea. Since I'm changing for a baby, you should too. From now on, everything you say should be G-rated.

我喜欢这主意，既然我为宝宝做改变，你也该做做，从现在开始，你说的话必须得体。

《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》

Seriously, Matthews, how's this possibly happening? I like that it's happening. The other guy wouldn't give me Farkle time.

说真的，麦修斯，怎么会这样啊？我喜欢这样，刚刚那家伙都不肯给我“弗科时段”。

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》