This can be seen in the dramatic change in Japanese institutional investor asset allocation between government bonds and equities.

投资行为的改变，从日本机构投资者在国债与股票间的资产选配中可以看出。

Finally, this paper gives some suggestions about the future development of stock exchange bond market from angles of institutional investor and individual investor.

文章从机构投资者和个人投资者两个层面的市场建设对未来交易所债券市场发展提出了建议。

The ratio of stock investments of an investment account established by an insurance institutional investor for universal life insurance shall not exceed 80%.

保险机构投资者为万能寿险设立的投资账户，投资股票的比例不得超过80%。

Which of the following global risks is the worst from the institutional investor's perspective: first inflationary pressure?

从机构投资者的角度来看，下面提到的一系列全球风险中哪一个是最为严重的呢：通胀压力吗？

The rat trade not only changes the institutional investor's utility, but also deepens the information asymmetry among investors.

构建老鼠仓、做仓机构投资者和其他普通投资者的市场交易模型。

Finally I bring forward some suggestions to improve the function of institutional investor stabilizing the securities market.

对此，本文在最后提出了一些提高我国机构投资者稳定市场功能的政策建议。

In recent years, the securities investment fund, as an independent institutional investor, has attracted more and more attention from both the supervise department and market investors.

近年来，我国的证券投资基金作为一个独立的机构投资者日益受到监管部门和市场投资者的重视。

Mutual fund as the largest institutional investor is becoming increasingly prominent role in Chinese capital market.

证券投资基金作为最大的机构投资者，其在我国资本市场中的作用日益凸显。

For our country, as a representative of the institutional investor, securities investment fund has made a prominent progress recent years, and has had a great influence on the stability of the market.

就我国证券市场而言，近年来以证券投资基金为代表的机构投资者得到了迅猛的发展，正逐步成为证券市场的主导力量，对市场稳定性的影响也日益增强。

It's a hunt for steady income, and it's happening on both the institutional and individual investor level.

这种现象的背后，是投资者对稳定收入的疯狂追求。 而且，无论机构投资者还是个人投资者都不例外。

The Fixed Income High Net Worth Program brings to the private investor and targeted institutional investors an enhanced level of service, without sacrificing control or freedom of investment choice.

固定收益高净值项目在不损害投资者自由选择投资和控制权的前提下，为个人投资者和机构投资者提供高层次的服务。

As the scale of institutional investors developed, institutional investors have gradually become a major investor in the securities market.

随着机构投资者规模的发展，机构投资者逐渐成为证券市场上的一大投资主体。

In order to improve the market efficiency and make full use of future markets, institutional investors should be added into the market and the investor structure should be optimized.

要提高期货市场效率，充分发挥期货市场功能，应该积极引入机构投资者，优化投资者结构，培育期货市场投资基金。

The new sustainable investor category is a recognition of the growth of interest in sustainability issues among institutional investors.

新设立的可持续投资人奖项是在认可机构投资者对可持续问题的日益重视。

China is a developing country. Institutional investor will be developed actively. Overseas investment witnessed initial development. We have great development these years.

中国是发展中国家。积极发展机构投资者。对外投资有了初步发展。这些年我们有了很大发展。