We're not litigating. If we wanted to we would have done so years ago.

我们没有对簿公堂，如果我们想，在数年之前就已经完成了。

Perhaps Deming and her attorneys should be litigating against more culpable targets?

也许戴明和她的律师应该对更应受到谴责的目标诉讼？

But I have no interest in spending our time re-litigating the policies of the last eight years.

但我没有兴趣让我们花时间再对过去8年的政策争论不休。

We can argue all we want about who's to blame for this, but I'm not interested in re-litigating the past.

我们可以根据我们的愿望争论谁是谁非，但是我对重提以往的争论不感兴趣。

We can argue all we want about who's to blame for this, but I am not interested in re-litigating the past.

我们可以互相责备，但我对纠缠于过去没有兴趣。