-
A Japanese foreign ministry official in charge of emergency aid said Japan offered rescue teams with sniffer dogs, but China had made no request.
日本外务省主管官员,紧急援助,说日本提供的救援队与嗅探犬,但中国没有提出要求。
-
They then use all the proceeds and donate it to emergency aid programs and social need issues for the people in need.
他们将全部所得捐赠给紧急援助项目以及帮助有需求群体的公益项目。
-
Flight operations for purposes of emergency aid and relief will be carried out according to relevant State regulations.
紧急情况下的救援飞行活动,按照国家的有关规定执行。
-
About eight million people need emergency aid, and barely one in ten has access to clean water.
大约800万灾民需要紧急救助,只有十分之一的人能够获得清洁水。
-
If emergency aid does not arrive in the city soon.
如果紧急救援不能马上到达该市,千万人的生命危在旦夕。
-
The United Nations on Tuesday issued an urgent appeal for emergency aid to Haiti.
周二联合国发表了声明,呼吁(各方)对海地进行紧急援救。
-
The international community has been following the calls with the European Union deciding earlier this month to send emergency food aid worth 10 million euros to the impoverished state.
国际社会响应号召,欧盟是最早响应国家,在这个月早些时候决定提供价值1千万欧元紧急粮食援助给这个穷困的国家。
-
Jintai xian sent Li Haojun to the airport, emergency center for him to do the first aid emergency stop bleeding, just to send him to the hospital.
金泰贤把李浩俊送到了机场急救中心,为他做了急救紧急止血,才将他送到医院去。 。
-
Berlin Marzahn Emergency Hospital is established and expanded based on a 120 - year historical hospital, it is mainly for first-aid and health healing.
德国柏林马赛急救医院是在一所有120多年历史医院的基础上改扩建而成,是一所以急救、康复为主的医疗机构。
-
Hundreds lined up to receive emergency government aid in Brazil's Rio de Janeiro this week as the economic crisis destroys businesses and jobs.
本周在巴西里约热内卢,数百人排队接受政府紧急援助,经济危机摧毁了企业和就业。