词典释义：
不小；很多；很；十分
I'm not a little girl, anyway.
我毕竟不是小孩子了。
I am not a little boy!
我不是小孩子。
I cry so haggard, not a little comfort.
何忍我这般憔悴，没有一点点安慰。
Peter Winn is not a little boy. He's a baby.
彼得• 韦恩不是个小男孩， 他是个婴儿。
The sergeant nods silently - and not a little proudly.
中士默默又不无骄傲地点点头。
a great deal (of); much
不小，很多
造成了不小的惊恐。
very
十分，很
这很令人困惑。
But I'm not a little kid anymore. He doesn't have to shut me out.
但我已经不再是小孩子了，他们不必这么保护我。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
Wow. A little toy train. It's not a toy. This is Gertrude. She's a miniature locomotive.
一辆玩具小火车！它可不是一个玩具，它是格特鲁德号，她可是一辆微缩的火车。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
What is going on with you? It's not a big thing. Have you ever told Leonard a little white lie?
你怎么了？没什么大事。你有没有对莱纳德撒过善意的谎言？
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
Oh my God, that's who you look like. Sheldon, this is not a big deal. It's a little white lie, everyone does it.
天啊，终于知道你像谁了。谢尔顿，没什么大不了的，只是一个善意的小谎言，人人都会这样。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
Yes, but you are not a little girl now. I know what I'm doing. Oh, dear. Mummy Pig has fallen into the blackberry bush.
是的，但你已经不是小女孩了。我对自己很有信心。哦，糟糕，猪妈妈从梯子上摔进了黑莓灌木丛里。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
Peppa, here is a lettuce. Thank you, Grandpa. Oh, what's that? There's a horrible monster on it. monster. That's not a monster. It's just a little snail.
佩奇这是一个生菜。谢谢你，爷爷。这是什么？那颗上面有非常可怕的怪兽！怪兽！那可不是什么怪兽，他只是一只小蜗牛而已。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
Why? Why what? Why don't you wanna do it anymore? Because I think it hurts a little bit too much. You're a baby. I'm not a baby. I'm trying to grow up. You are. You're crying like a baby. Oh my God!
理由呢？什么理由？你不想再做下去的理由。因为我觉得它伤我有点深。你就是个小孩。我不是小孩，我正在努力成长。你就是，你哭得像个小孩儿。噢老天！
《La La Land》《爱乐之城》
