-
Am I jealous? You wouldn't know how to be jealous.
我这是吃醋吗?你都不知道怎么吃醋。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
She blew five fuses last night. I never thought I'd be jealous of a fuse.
她昨晚烧坏[吹]了五根保险丝,我从未想过我会嫉妒一根小小的保险丝。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
May I suggest that your criticism is based on jealousy. Jealousy? What do I have to be jealous of?
我可以认为你的批评是基于嫉妒吗。嫉妒?有什么值得让我嫉妒的?
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Don't be jealous if your friend has lots of other friends.
如果你的朋友拥有许多其他的朋友,请你不要吃醋。
-
Friends should trust each and not be jealous of each other.
朋友之间应该互相信任, 不能互相疑忌。
-
She will actually be jealous?
她会嫉妒?
-
Students should be jealous.
学生们应该感到嫉妒。
-
And now she'll learn to be jealous.
现在她会学会嫉妒。