You have me. You're right. I do have you.

你有我啊。你是对的，我的确拥有你。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

We still have you in your office conducting sexual relations with underlings.

我们还有你在办公室和下属有过性行为的牌没打呢。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

You know, don't be silly. We're happy to have you. We'll let you get on with your day.

别傻了。有你在这里我们很开心。那我们就不打扰你了。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

Wow! Five months maternity leave, you're back for four days kiss a coworker and call in sick. They are lucky to have you.

哇！请了五个月的产假 才回去上班四天，亲了一个同事就请病假，他们有你这个员工真幸运。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

I'm so lucky to have you in my life, baby. Gloria.

生命中有你，我真的太幸运了，宝贝。歌洛莉亚。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Have you come to do some recycling? Yes, we have.

你们是来送回收物品的吗？是的，没错。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Have you anything to say?

你有什么话要说吗？

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

Have you come to kill me?

你是前来杀我？

《Inception》《盗梦空间》

What change have you seen?

你们在这过程中看到了怎样的改变？

《Emma Watson HeForShe speech on Davos》《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》

Well, they can't have you.

不许你被他们抓走

《Oblivion》《遗落战境》

Simba, what have you done?

辛巴，看你弄得。

《The Lion King》《狮子王》

Good to have you back, man.

很高兴你回来

《The Expendables 3》《敢死队3》

Have you all been good? Yes.

你们是不是都很乖啊？是的。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Have you been here all night?

你整晚都在这里？

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Where the hell have you been?

你到底跑哪儿去了？

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Have you seen your parents? No.

你有再见过你父母吗？没有。

《Divergent》《分歧者：异类觉醒》

Mummy, have you seen my jumper?

妈妈，你有看到我的套头衫吗？

《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》

Now, have you tried doing that?

你试过这么做吗？

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

Have you ever flown before? No.

你以前飞过吗？没有。

《Pan》《小飞侠：幻梦启航》

Have you never done this before?

你没洗过衣服？

《Friends Season 1》《老友记第一季》