Chuck is jobless, homeless, friendless, and suffering from culture shock.

查克没有工作、居无定所，也没有朋友，还得忍受异国文化带来的冲击。

Culture shock has many stages.

文化冲突有许多阶段。

They suffered loneliness, homesickness, "Pommy bashing" and culture shock.

他们不能融入当地社会，还遭遇文化冲突。

This came as a culture shock.

这算是一个文化震撼吧。

I guess I'm having culture shock.

我想，这主要是中西文化的碰撞。