-
You guys said you wanted to get rich. Now you're rich.
你们说想变有钱,现在你们有钱了。
《The Big Short》《大空头》
-
I'll tell you one thing. If I get rich enough, that's the kind of girl I want to take on a submarine ride.
跟你们说吧,要是我有天发达了,我就想带这样的女孩来一次潜水艇之旅。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Here people they survive. They live to live, they don't live to get rich because here there is no supermarket.
这里的人为生存而活,他们自给自足,不求荣华富贵,这里你找不到超市。
《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》
-
All he wants to do is write a potboiler and get rich.
他只想粗制滥造地写一本书致富。
-
Do you want to get rich?
你想要变得富有吗?
-
It's another of his schemes to get rich quick.
那是他迅速致富的另一种计谋。
-
They invented some lamebrain scheme to get rich quick.
为发横财,他们想出了个蠢办法。
-
I doubt I'll ever get rich, but I get job satisfaction.
我不确定我将来能不能发财,但我获得了工作满足感。