Canada also enjoys a knowledge advantage, with one of the best educated workforces in the world.

加拿大也享有一个知识优势，以世界上最好的受过教育的劳动力群体之一。

They are large centres of business in their own with skilled workforces and business-friendly environments.

从自身条件来说，它们都是大型商业中心，拥有大批技能型劳动力和友好的商业运作环境。

They are large centres of business in their own with skilled workforces and business - friendly environments.

从自身条件来说,它们都是大型商业中心,拥有大批技能型劳动力和友好的商业运作环境.

In these times of so-called equality it's disappointing beyond belief to see that the advice being given to our workforces' young women is to get their flirt on.

在现在所谓的平等年代，难以置信的看到鼓励我们年轻女性劳动力利用调情来获得晋升的建议。

Workforces would put up strong resistance to being paid in a weaker currency.

劳动者将会强力组织反对以弱势货币来支付薪酬.

The Web has allowed companies to become more distributed and workforces to become more flexible.

网站已允许各公司更加分散,工作队伍也变得更加灵活.

While today's carmakers grapple with their costly legacy of old factories and swollen workforces, new entrants will be unencumbered.

就在当今的汽车厂商勉力应付它们代价高昂的旧厂房和臃肿员工的遗产时，新的加入者将会了无牵挂。

Many of these companies had engaged the services of numerous contractors, yet had no reliable systems to manage their distributed workforces.

很多这种公司已经在雇佣数量巨大的服务承包商，却没有可信赖的系统来管理这些分散的生产力。

Outreach and enhanced care for depressed workers might be better conceptualized as an opportunity to invest in improving the productive capacity of workforces than as workplace costs.

加强对抑郁工人的关心可能是一种更好的理念，是提高工人生产效率的好机会，且较工作场所的投入更好。