Prosperity is something that is gained through both effort and luck.

成功需要付诸努力和一点点运气。

She gained very little weight during her pregnancy.

她孕期只胖了一点点。

I've gained so much weight since I started working in an office!

开始坐办公室上班之后，我胖了好多。

Although it was a little stressful, she gained a lot of great experience from her internship.

尽管压力有些大，但她还是从实习中获得了很多宝贵的经验。

After reading his autobiography, I gained insight into his personal life.

读了他的自传后，我对他的个人生活有了更深的了解。

Her book gained international prestige when she won the Pulitzer for General Fiction.

当她获得普利策小说奖时，她的书赢得了国际声誉。

The idea that computerized learning can provide motivation has gained currency in the last decade.

在过去的十年里，计算机化学习可以提供学习动机的观点得到了广泛的认可。

The political movie gained lots of traction from the White House.

政治题材的电影吸引了白宫的注意力。

In the last election, the conservatives gained ground over the progressives.

在上次选举中，保守派比进步派更占优势。

The commercial gained huge traction.

广告获得了很多关注度。

I think I need to go on a diet. I've gained a little too much weight over the holidays.

我想我得要开始节食了。假期里我体重涨得有点太多了。

I couldn't have done it without the knowledge and experience that I've gained at this company.

没有我在公司获得的知识和经验，我做不到今天这一步。

It could be argued that she gained the most benefit from his termination.

可以说，她是他解约的最大获益者。

The rival company gained new ground with the release of their newest cell phone.

这家竞争对手公司推出了他们的最新手机，从而赢得了新的市场。

Tablets weren’t very popular until the iPad, and then they quickly gained momentum.

平板电脑在iPad出现之前并没有那么流行，之后就很快以很快递速度发展起来。

He finally gained the recognition that he deserved for all his hard work.

他所有的努力最终获得了应有的认可。

Ugh, I've gained so much weight this winter! My belly is huge!

啊，今年冬天我胖了好多！我的肚子太大了！

They gained 20% of the poll.

他们得到了20%的选票。

The party gained over 50% of the vote.

该党获得超过50%的选票。

The new laws have gained widespread acceptance.

新法律获得广泛赞同。

She gained only minimal recognition for her work.

她的工作仅仅得到极少的赞誉。

He gained valuable experience whilst working on the project.

从事这项工程使他获得了宝贵的经验。