词典释义：
(表示客气时用)请
Take a seat, if you please.
请坐吧。
Make it short, if you please!
请长话短说！
Silence all round, if you please!
请大家全体肃静！
If you please, I must take a little time to work that out, and see just what it comes to.
请等一下，我得花点时间算个明白，看看一共多少。
And now, if you please, he wants me to rewrite the whole thing!
哼！你们听听，他竟要我全部重写！
used in polite requests
［用于客气的请求］烦请
烦请你跟我来。
used to express indignation at something perceived as unreasonable
［用于表达对认为不合理事情的愤怒］竟然
她竟然让我为这个节日赶做５０个蛋糕！
This way, if you please, ladies.
女士们，请走这边。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
If you need money, will you please, please, just let me loan you some money?
你若缺钱，拜托让我借给你好吗？
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
And then if you please, she went and got herself blown up and we got landed with you.
后来你妈让她自己给炸死了，我们只能把你收下。
《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》
Ivy. Well, if you're getting up, it's time for us to go to bed. Would you please tell Anna I'll ring when I'm awake?
艾薇，如果你起床了，我们也差不多该去睡了。麻烦你告诉安娜我醒了会摇铃叫她。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
I mean, you can come and go as you please, I suppose, and maybe see what's up with the U.P.S. girl who's always asking if you work out, or...
可能的确来去自由一些，也许还能和送快递的姑娘调调情，她总是会问你是否健身。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
