-
As you have welcomed us, we welcome you, our neighbors, our friends.
如同你们欢迎我们一样,我们也欢迎你们,我们的邻居,我们的朋友。
《Frozen 2》《冰雪奇缘2》
-
I trusted you, Nicky. I welcomed you into my home. We broke bread together. Grandmama made you a cannoli.
我信任过你,尼克,我邀请你来我家,我们还共进晚餐,奶奶给你做了奶油煎饼卷。
《Zootopia》《疯狂动物城》
-
We are only here because this country welcomed our forebears and taught them that being American is about more than what we look like or where we come from.
我们在这里,只因为这个国家欢迎我们的先辈并告诉他们,作为美国人是比我们什么样或者我们来自哪里更重要的事情。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Because it's possible to both enforce our laws. And at the same time, embrace the words on the Statue of Liberty that have welcomed generations of huddled masses to our shores. We can do both.
因为完全可以在实施法案的同时,践行自由女神像前的铭言,收容那些世代蜷缩在边境线上的人们,二者可以兼得。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
Regardless of arriving late, they still welcomed us.
虽然来晚了,他们还是对我们表示了欢迎。
-
New members are warmly welcomed.
新成员受到热烈欢迎。
-
The plan was generally welcomed.
这个计划受到普遍的欢迎。
-
In general, the changes they had made were to be welcomed.
总的来说,他们所作的这些变动都会被欣然接受。
-
He opened the gate and smilingly welcomed the travellers home.
他打开大门,微笑着欢迎游客归来。
-
He welcomed the reinstatement of the 10 percent bank base rate.
他对于10%的银行基本利率的恢复表示欢迎。