He is the bowler-hatted figure in the foreground of Orpen's famous painting.

他就是奥彭名画的前景中那个戴圆顶礼帽的人物。

The young lady was beautifully dressed and hatted.

那位小姐身着漂亮衣服，头戴华丽帽子。

She was hatted a big white straw hat to match her pink dress.

她戴了一顶白色的大草帽来配搭那件粉红色的连衣裙。

Two old ladies, neatly and gloved a bearskin hatted sentry.

两位年老的女士，整洁地戴着和；一个戴着熊皮帽的哨兵。

After she had married a rich man, Mary high-hatted her former friends.

玛丽嫁给一个富翁后就瞧不起她以前的朋友。