-
Life has meaning only if one barters it day by day for something other than itself.
生活只有在人们每天不断地用生活本身来交换生活以外的东西时,才有意义。
-
Note that all barters are taxable transactions and have to be reported to the IRS as income.
注意:所有的易货交易必须是可课税交易且必须作为收入报给IRS。
-
Bitcoin may be accepted as currency and may not be easy to trace, but so are trades and barters.
比特币可以被接受为货币,而且可能不容易被追踪调查,但交易和以物易物也是如此。
-
Bitcoin may be accepted as currency and may not be easy to trace, but so are trades and barters.
比特币可能会被人们当做货币接受,且不易被追踪,商品交易和以货易货交易也是如此。
-
In reaction to the phenomenon, some say the Internet has removed barters and provided people with immediate access to the world.
针对这一现象,一些人认为互联网消除了障碍,为人们提供了与世界即时链接的途径。
-
When bartering with enemies, you are able to negotiate peace deals, while barters between a king and hisvassals could consist of granting ranks within the kingdom or awarding offices.
当你与敌人交易时,你可以与他们签订和平条约,当一个国王与他的封臣进行交易时,国王可以对他授予军衔或授予封地。
-
The opening scenes, in which Faustus barters his soul, are magnificent, and the closing presentation of the final hour of retribution reaches a depth of pathos which Marlowe never equaled.
浮士德出卖灵魂的开头几个场景是壮丽的;最后惩罚报应的描述也达到马洛从来不曾有过的感人深度。