My neighbor is a curmudgeon who lives alone.

我的邻居是一个脾气乖戾的独居老人。

Since his wife died, he has become a terrible old curmudgeon.

自从妻子去世后，他就变成了一个脾气糟糕的老头。

No one wants to be friends with this curmudgeon.

每人愿意跟这个脾气暴躁的人做朋友。

A curmudgeon is an old person who is often in a bad mood.

坏脾气的老人是指总是心情不好的老年人

The old curmudgeon found a new scapegoat and that let me out.

那个老守财奴找到一个新的替罪羊，这样我就脱身了。

Indeed, whereas a young curmudgeon has no heart, an old idealist has no head.

的确，一个年轻的乖戾之人没有善心，一个年老的理想主义者没有头脑。

This was taught to me by my pipe-smoking guru, an insufferably grouchy old curmudgeon.

这是我的烟斗导师教给我的，他是一个不苟言笑，脾气乖戾的老头，但他却的确懂得抽烟斗。

If you leave the theater without a smile on your face, then you're really a curmudgeon.

如果你是没有一丝笑容地离开电影院，那你真的是爱闹别扭了。

The old curmudgeon was talking about the smothering effects of parental duty on creative lives.

那些坏脾气的老人们喋喋不休于父母生儿育女之责任的妨碍性效应。