〈非正式〉跳入汽车
-
hop in then and we'll be off .那么上车吧,我们就离开。
跳入汽车
I can give you a ride, hop in.
我可以载你一程 上车吧
Hop in, I'll drive you home.
快上车吧,我开车送你回家。
Rabbits hop in the grass.
兔子在草地里跳。
It is a three-hour drive but can be reached by a 20-minute hop in a private helicopter.
这段路程开车需要3个小时,而乘坐私人直升飞机20分钟就可以到达。
I preflight the seat and hop in.
我整理一下飞行座椅然后坐了上去。
Sure! Hop in the back seat.
当然可以!快坐到后排去。
〈非正式〉跳入汽车
那么上车吧,我们就离开。
So, can I have a ride, stud? Hop in. Get ready for the smoothest ride of your life.
帅哥,载我一程吧?跳上车,准备好你这辈子最稳的一程。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
Helicopter, reversing, helicopter, reversing. Would you like to go for a ride. Yes. Please. Ok. Hop in.
直升机,后退,直升机,后退。你们想坐上去飞一圈吗。是的,谢谢你。好的,上来吧。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》