If the number 2 daughter is like a runaway train, the number 7 mother is like the engineer in the train pulling on the broken brake leveler but nothing happens.

如果2号型女儿像一列前进的火车，7号型的母亲就像火车上的技师，不断地拉著已经断掉的煞车，结果却改变不了任何事情。

Like mother, like daughter, Two year old Mary looks like growing up to be a little girl just like her mother.

两岁的玛丽看起来将要长成非常象她母亲的女孩。

It's like mother, like daughter when it comes to ageing.

研究：女儿和妈妈衰老过程相似。