In doing so, he tries to follow a simple structure, with a clear beginning, middle, and end that links together his various points and builds to his conclusion.

操作下来，他试图遵循一个简单的架构，有清楚的开场白，中间精彩部分，以及结尾要乎相呼应到他所提及的要点与结论。

《How to Give an Awesome Presentation》《如何做一个很棒的PPT》

I don't expect you to follow me. I expect you to follow her.

没指望你们跟我走，你们可以跟她走。

《Edge of Tomorrow》《明日边缘》

If she wants to survive, she has to follow our rules.

要是她想生存，必须守我们的规矩。

《The Croods》《疯狂原始人》

Explanation to follow, but first, what's going on with our parents?

待会儿解释，但是首先我们的爸妈怎么了？

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

No, you didn't. You can even see the steps you're supposed to follow.

不，不是你，你可以看见你下一步会做什么。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

Stay out of my business. He wants to follow in his father's footsteps.

我的事不用你管，他想追随父亲的脚步。

《Warcraft》《魔兽》

No, there's still another way. We just have to follow Fischer down there.

还有其他方法，我们只有跟费舍尔潜入下一层。

《Inception》《盗梦空间》

Regardless, we have to follow up on all implications as part of our investigation.

先不管了，考虑各种可能性是我们调查的需要。

《Sully》《萨利机长》

So if you'll excuse us, we have a very big lead to follow and a case to crack. Good day.

失陪了，我们要追查重大线索，还有案子要破，再见。

《Zootopia》《疯狂动物城》

And sometimes people just decide to follow the crowd, relying on others to know what they're doing.

而有时候人们也会随波逐流，依靠在那些知道自己在做什么的其他人身上。

《60 Second Adventures in Economics》《60秒趣味经济学》

I shall try to follow your example. Do you dread the future? Only if I have to live it without you.

我该向你学习，你对未来有所恐惧？如果不能和你在一起的话。

《Downton Abbey Season 5》《唐顿庄园 第五季》

Or, depending on the content, he sometimes builds an idea incrementally so it's easy to follow.

也会是内容情况而定有时候他会逐步地建构一个想法，所以要理解是件很容易的事情。

《How to Give an Awesome Presentation》《如何做一个很棒的PPT》

No more dark. No more hiding. No more caves. What's the point of all this? To follow the light.

不再有黑暗, 不再躲藏, 不再躲在山洞里. 我们艰苦跋涉是为了什么呢? 跟随光明。

《The Croods》《疯狂原始人》

Aren't you building it, Daddy? I've done the hard bit. Mr. Bull just has to follow my instructions.

不是你自己造的吗，爸爸？我完成了最困难的部分。公牛先生只要照着造就行了。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Aren't you building it, Daddy? I've done the hard bit. Mr. Bull just has to follow my instructions.

不是你自己造的吗，爸爸？我完成了最困难的部分。公牛先生只要照着造就行了。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

If we downplay Petrov's move as political theatrics, I might be able to convince the Israelis to follow through.

如果我们把佩特罗夫的行为说成政治作秀，我或许还能说服以色列人按原计划走。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

And that makes me want to follow my heart, but maybe we've spent too long trying to figure all this out with theory.

这让我想听从内心的声音,也许我们花了太多的时间试着用理论解释一切。

《Interstellar》《星际穿越》

No, we were annihilated by our own incompetence and the inability of some people to follow the chain of command.

不，我们的惨败是源于我们自己的无能，以及某些人没有能够听从指挥。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

Wait, isn't she the grad student that used to follow him around? Oh, yeah. Back before he hit puberty and grew man parts.

等等，她不是以前一直围着他转的女研究生吗？是呢。在他还没进入青春期鸡鸡没发育的时候。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

I've been looking for you. You told me to follow the Maze. That it would bring me joy. But all I've found is pain. And terror.

我一直在找你，你让我追寻迷宫，会给我带来欢乐，但我找到的只有痛苦以及恐惧。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》