-
If you go to the Jordan Valley, you have to walk away with a solution.
如果你去了约旦河谷,就必须谈出个结果来。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
But I think we have a solution. The Sokovia Accords. Approved by 117 countries.
但我们有解决办法,《索科威亚协议》,117国批准。
《Captain America: Civil War》《美国队长3》
-
Let's not discuss this here. Let's meet on the fjord. Have tea. Find a solution.
先别谈这些,来峡湾再说,喝喝茶。想想办法。
《Frozen 2》《冰雪奇缘2》
-
It's going to take all kinds of innovative ideas from all facets for us to come to a solution.
它需要各种创新想法从各个方面想办法。
《America Revealed》《透视美国》
-
A solution that's elegant as hell. But then there's no elegance in modern politics. It's mostly hell.
这办法简洁得见了鬼。过现代政治哪有什么简洁可言。只剩下见鬼了。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Dr. Cooper, while you were away, we came up with a solution that would allow you to change your field of study.
库伯博士,在你不在的时候,我们想出了让你可以改变研究领域的方法了。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Okay, I think I have a solution. Is it fixed? Jack, what are you doing wearing that shirt? You know I hate that shirt.
好的,我想到办法了。修好了吗,杰克,你怎么……你怎么穿了这件?你明知道我不喜欢。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
Titan was like most planets. Too many mouths, not enough to go around. And when we faced extinction, I offered a solution.
泰坦曾经如同很多行星。要吃饭的嘴多,能吃的却远远不够。当我们面临灭绝,我提出了解决方案。
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3:无限战争》
-
Good news, I may have a solution to my heating problem. Bad news, it involves me digging up the radioisotope thermoelectric generator.
好消息是,我可能有办法解决我的取暖问题了。坏消息是,那我就必须把放射性同位素温差发电器挖出来。
《The Martian》《火星救援》
-
So we think there must be a problem, and the problem is that we have to find a solution, that(of) how we can be a company (that) can live and long and healthy as long as like Mercedes-Benz, and Siemens.
我们觉得这里面一定有问题。我们必须找到一个解决方案,让我们的公司能够像奔驰、西门子一样,活得长久而健康。
《Jack Ma Speech in Hannover》《马云德国汉诺威展演讲》
-
You're more likely to be able to find a solution when a problem arises.
当问题出现时,你更有可能找到解决方案。
-
As for Venetians, they're beyond frustrated and hoping for a solution soon.
至于威尼斯人,他们感到无奈,并希望尽快解决问题。
-
The obesity crisis will not have a solution devised by left or right ideology.
肥胖危机不会有一个由左派或右派意识形态设计的解决方案。
-
He said such a solution would be fine.
他说这种解决办法可以。
-
Critics derided the proposals as clumsy attempts to find a solution.
批评者嘲笑那些建议是试图寻求解决办法的拙劣尝试。
-
Early retirement was canvassed as a solution to the problem of unemployment.
提前退休被作为一种解决失业问题的途径得到了讨论。
-
Many problems call for a solution.
许多问题需要解决。
-
We are trying to find a solution to the problem.
我们正在设法解决这一问题。
-
I think there will be a solution to this problem.
我想这个问题会解决的。
-
Let’s brainstorm about it, and we may work out a solution.
大家一起出点子,或许能想出办法。