-
So I did something stupid. I'm sure you did stupid things when you were younger. What were you doing seven years ago?
我是干了件蠢事,相信你年少无知时,肯定也干过蠢事。七年前你都在干些什么?
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Why do you keep doing that with your face? Because you keep saying stupid things with yours.
你为什么一直做出那个嘴?因为你嘴里一直吐出蠢话。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
I've locked myself out. Of all the stupid things to do!
我把自己锁在门外了,真是蠢得很!
-
You've done some stupid things before, but this really takes the biscuit!
你以前的确也干过些蠢事,但这一次实在吓人!
-
First, stress can make smart people do stupid things.
首先,压力会让聪明人做傻事。
-
We do stupid things to our body.
对身体,我们做了太多蠢事。
-
Don't do stupid things.
别做蠢事。
-
Fear can cause us to do many stupid things.
恐惧能让我们做很多愚蠢的事情。
-
He's always saying stupid things loudly!
他说蠢话总是很大声!
-
Drinking would make you do stupid things.
喝酒会让你做傻事。
-
Why don't you just stop doing stupid things?
你为什么不改掉做蠢事的习惯?
-
Stupid things!
蠢家伙!
-
I would not have done all those stupid things with her.
我就不会跟他做了那么多的傻事儿了。
-
But you saw very intelligent parents doing very stupid things.
但你也可以看到非常聪明的家长会做些非常愚蠢的事情。
-
I don't want to do stupid things but I just can't help it.
我不想做蠢事,但我就是不行。
-
Some have done interesting things. Some have done stupid things.
有些人做了大事,有些人做了有意思的事情,还有些人做了愚蠢的事情。
-
Many people say stupid things about history. Mr Snyder is not one.
很多人都对历史胡说八道,但作者不是其中之一。
-
It amazes me how many 'smart' people do stupid things to their body.
看到很多所谓的聪明人对自己做这些蠢事,我感到非常惊异。
-
The amount of stupid things people say over the decades, myself included.
在过去的几十年中人们说过的那些愚蠢的事情,也包括我自己。
-
"Don't do stupid things," she said, "many people will just schadenfreude."
“不要再做蠢事了,”她说,“别人只会幸灾乐祸。”
-
So when we are angry, the best way to be silent and don't do stupid things.
因此当我们生气,最好的方法是保持寂静,不要做愚蠢的事情。
-
After all, a lot of smart people in this business did a lot of stupid things.
毕竟有很多聪明人在这生意中做了很多蠢事。