-
Or are you trying to hide from the truth? What truth?
或许你是在逃避现实。什么现实?
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
Well. He can't hide from us now. The Guardian is summoned.
好吧,现在他没办法躲我们了,我来召唤守护者。
《Warcraft》《魔兽》
-
You go from the hunted, to the hunter. And there's no place on Earth Shaw can hide from you.
这样你就从猎物变成了猎人,在这个地球上,肖再也无处可藏。
《Fast & Furious 7》《速度与激情7》
-
Yeah. No one can hide from me, not Waldo, not Carmen San Diego, not even topless Natalie Portman.
对,没人能逃得出我的手掌心,瓦尔多不行,卡门圣迭戈不行,娜塔莉·波特曼的裸照也不行。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Max, what are we gonna do without a working shower? Where will I cry? And where will I hide from you?
麦克斯,我们家的淋浴坏了该怎么办?我以后还能去哪里哭啊?我以后也不知道去哪里躲你了?
《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》
-
Imagine that one, a fraction of the size, deadly, intelligent, able to hide from the most advanced military technology.
试想一下,这只恐龙,有体型,又致命,还聪明,能躲过最先进的军队科技。
《Jurassic World》《侏罗纪世界》
-
The girl dodged behind a tree to hide from the other children.
这女孩闪身躲到树后不让其他孩子看见。
-
They'll hide from you.
他们会躲着你的。
-
Don't hide from your problems.
不要把你的问题藏起来。
-
We never hide from history.
我们从不躲在历史之中。
-
We don't have to hide from anyone.
我们不必再躲藏任何人”。