Remember, it's the thought that counts.

记住，有这份心思才是最重要的。

Even better. It's the thought that counts.

这样就更好了，心意最重要。

As we say in English, "It's the thought that counts."

就像我们在英文中说的"It's the thought that counts." (“礼轻情意重”)。

In England, we have a saying: It's the thought that counts.

在英格兰，我们有一句俗语：它的思想算数的。

Gifting is a heartwarming tradition. It's the thought that counts.

送礼物是一种让人感觉温馨的优良传统，重在心意。