I saw in him a mirror image of myself.

我从他身上看到了我自己。

Lacking a mirror image in the mother who raised me, I had to seek my identity as a woman on my own.

由于没有母亲抚养我长大，我缺乏母亲的镜像，不得不自己寻找作为女性的身份特征。

The kid is like a mirror image of his parent.

这孩子真是他父母的翻版。

In many ways we want a mirror image of ourselves.

在很多方面，我们想找另外一个自己。

The imbalances in the US are the mirror image of China.

美国的失衡与中国形成对照。