Did they cross at the hospital? Uh, there was no record of Dani visiting the hospital.

他们是否在医院遇到过？没有记录显示达妮去过医院。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

It was. Your work here at the hospital has been very well received.

是的，你在医院的工作饱受好评。

《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》

Oh, my God, is she okay? Yeah, but she's at the hospital in quarantine.

天啊，她没事吧？没事，但她在医院接受隔离呢。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

Show me the note. Come on. When you're at the hospital. Show me. What's this? What's that?

给我看纸条，快点，就当你现在在医院，给我演一遍。这是什么？什么东西？

《Room》《房间》

Yeah, Erica went into labor last night. Monica and Chandler are at the hospital right now.

艾瑞卡昨晚要生了，莫妮和钱德现在正在医院呢。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Howard and his mother are at the hospital. Come on, we gotta go. Oh, my God! What happened?

霍华德和他妈进医院了，快点，咱们走。天啊！出什么事了？

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

So I, volunteer at the hospital until, like, 2:00, and then I figure we can carpool to the party at the swimming hole.

我志愿在医院帮忙到2点，然后我们可以拼车去深水潭游泳。

《The Vampire Diaries Season 6》《吸血鬼日记 第六季》

Keep thinking about Charles Wynn, the man who was poisoned at the hospital by that group of yours.

一直在想查尔斯·韦恩，那个被你的组织在医院毒死的人。

《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

Fine. Weird. Patient spent most of the time talking about how she hated being back at the hospital.

很好，奇怪，病人花了大部分时间在说她如何讨厌回到医院。

《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》

Okay, but you have to admit that every time we go out. Women we meet at the hospital, it turns into...

但你得承认每次我们和女病患约会都…

《Friends Season 1》《老友记第一季》

I lost one of the babies during delivery, but your baby showed up at the hospital the very same morning. It felt like destiny.

分娩过程中，我失去了一个孩子。但你的孩子，正好是那天早上出现在了医院，就像命中注定一样。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

I'm not even a doctor, I'm an actor. I just pretend to be a doctor. Oh my God. Do the people at the hospital know about this?

我连医生都不是，我是个演员，我只是假装我是医生而已。天哪，那医院的人知道这件事情吗？

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Because of the steps we've taken in recent weeks, our CDC experts were already at the hospital helping staff prepare for this kind of situation.

因为我们在最近几周里采取的措施，我们的的疾控中心专家已经在医院准备好了帮助那里的员工，准备好应对这种情况。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

But once their acne's cleared up, we'll be able to chop them up and stew them and then we'll get those people down at the hospital un-Petrified.

等它们被咬的地方都清干净了，我们就可以把曼德拉草剁一剁熬一熬，然后医院里面那些被石化的人就可以恢复了。

《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》