-
These crews are audacious but predictable.
那伙人胆大无畏,但容易预测。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Way easier coming here than you coming there. Must be ten news crews outside of my house.
我过来比你过去容易多了,我门外有十支新闻团队守着呢。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Collingwood supervises crews in this area, driving hours each day to keep the cable coming.
科林伍德监督这个地区的人员,每天工作数小时保持光纤通畅。
《America Revealed》《透视美国》
-
One of my rebuild Metropolis crews found it. Little souvenir from the Kryptonian world engine.
我的一个大都会重建成员找到的氪星引擎留下的纪念品。
《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》
-
And that will take Elon closer to a more ambitious goal: To help send crews to establish a colony on Mars.
这会使埃隆向着更远大目标迈进:帮助宇航员在火星上建立一个殖民地。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
It was Jeff and Donna and Sheila and Doreen and all of the passengers, the rescue workers, air traffic control, ferry boat crews and the scuba cops. We all did it. We survived.
是杰夫和堂娜,希拉和多琳,所有的乘客、救援人员空管人员,轮渡船员,还有警局,潜水小队,我们都尽了一份力我们这才得以幸存。
《Sully》《萨利机长》
-
Incredibly, despite this being a Chinese institution, that has been going for over 30 years, we are one of the very few foreign film crews that ever been allowed to film backstage at the event.
说来你不信,春晚这一中国特有的保留曲目已有30多年的历史,我们是为数不多获得许可,进入后台拍摄的外国摄制组之一。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
救助人员;打捞队员;打捞人员
-
We will need to schedule two crews on the day of installation.
安装那天我们需要安排两个施工队。
-
If you plan to cruise, how many crews may be aboard?
如果你计划航行,船上会有多少船员?
-
The abuse was directed at the TV crews.
辱骂是针对电视台工作人员的。
-
Crews are working to plug a major oil leak.
机组人员正在努力堵一个漏油的大洞。
-
Fire crews refused to cross the picket line.
消防人员拒不冲破围厂队伍人墙。
-
Ambulance crews were tending to the injured.
救护车上的救护人员在照料受伤者。