I stayed awake throughout the stormy night.

那个暴风雨的夜晚我彻夜未眠。

It doesn't work in the cockpit on a stormy night with an exhausted pilot trying to land at an airport with a broken glide scope.

但在一个暴风雨的夜晚，疲惫的机长正试图将飞机降落在一个没有跑道射灯的机场，采取这样的沟通方式是不可行的。

A dark and stormy night.

一个漆黑的暴风雨夜晚。

She was born on a stormy night.

她出生于一个风雨交加的夜晚.

Trevor: Oh yes. It was a terrible, stormy night.

泰沃：噢，是啊，一个风雨交加的夜晚。

But then one stormy night, Zhang Axi disappeared.

但是一个风雨交加的夜晚, 张阿喜不见了.

He painted it on the wall that stormy night when the last leaf fell.

在最后一叶掉落的暴风雨夜晚，他把叶子画在墙上。

In other situations, however-like a cockpit on a stormy night-it's a problem.

然而，在其他时候，比如在那个风雨交加夜晚的驾驶舱里——这就是个很严重的问题。

If no one shows a light, if in the dark stormy night everyone shuts their doors

如果没有人给你一线光明、如果在风雨交加的深夜每家每户都紧闭房门

If no one shows a light, if in the dark stormy night everyone shuts their doors.

如果没有人给你一线光明、如果在风雨交加的深夜每家每户都紧闭房门。