The tenderer may do so only if he confirms in writing that the withdrawal makes no change to the tender price.

只有在投标人书面确认撤回偏差，并不对标价做出修改，他才真的撤回了偏差。

The law, content and calculation of tender price declaration about international contract project(in BOT) are presented.

介绍了国际承包工程（BOT方式）投标报价的原则、内容和计算方法。

In evaluating tenders, the Employerwill determine for each tender the Evaluated Tender Price by adjusting thetender price as follows.

在评标中，业主通过下列对报价的调整，确定每份标书的投标价格。

In evaluating tenders, the Employer will determine for each tender the Evaluated tender price by adjusting the tender price as follows.

在评标中，业主通过下列对报价的调整，确定每份标书的投标价格。

Nowadays, there is still some distance between Chinese architectural market and ideal corollary surroundings of the lower tender price.

目前，中国的建筑市场与最低投标价理想的配套环境尚有一定差距。