The financial tsunami triggered by the Lehman Brothers left no market unscratched.

雷曼兄弟引发的金融海啸，没有一个市场可以丝毫无损。

This baby, after being buried over 24 hours, miraculously, was rescued unscratched.

这位婴儿被废墟掩埋了24小时，奇迹般地被搜救出来。

He asked several Toronto retailers if they would object to him buying tickets and then exchanging the unused, unscratched tickets.

他问几个多伦多的零售商他们是否会介意他购买彩票然后返还没有刮开的那些。

So what I would try to do is buy up lots of tickets, run them through my scanning machine, and then try to return the unscratched losers.

所以我会试着买很多彩票，用我的仪器进行扫描，然后退还那些没有中奖的彩票。

In one of his most recent trials, conducted at the request of Wired, Srivastava identified six unscratched tickets as probable winners out of a set of 20 CARDS.

在他最近在《连线》杂志要求下进行的一项实验中，塔瓦从一组20张卡片中辨别除了6张未刮开的中奖彩票。