In 2011 elevens will be everywhere, and for Numbers nerds the excitement may be uncontrollable.

2011年11将无处不在，数字猎奇者们可能会兴奋得克制不住。

Tom Wolfe once observed that you only knew you were in a new town when you began to see a new set of 7-elevens.

汤姆·沃尔夫曾经说过，你只知道你是在一个新的城市时，你开始看到。

It sounds lucky to marry on a day with multiple elevens, but not necessarily, according to numerologist Hans Decoz, who says the date may not be as lucky as some people are presuming.

在有数个“11”的一天结婚听起来很幸运，但也未必。 数字命理学家汉斯•德科兹表示，这一天也许没有很多人预想的那么幸运。